This isn't how we expected to spend the evening. Cayenne started panting during our dinner, and then came in from a trip outside bleeding profusely. We aren't sure what's going on, but most of the likely outcomes are dire.
We called our vet, and were directed to Dove Lewis. This is a much nicer experience than we had taking Sally to the emergency room in Spokane. The facility is well lit, well maintained, with a friendly and helpful staff. They also do euthanasia here when needed. I'm keeping one of their cards for future reference. If I start to fail this seems a better final destination than some.